OpenStack 新版本 Caracal 重磅推出！为AI 和 HPC 增添强劲功能

本篇文章2670字，读完约7分钟

此次 OpenStack 新版本 Caracal为AI（人工智能）和HPC（高性能计算）增加了强劲功能，提高了敏捷性、性能和安全性，并纳入了对业界最佳的硬件与软件的支持。

美国当地时间 4 月 3 日OpenStack社区在全球正式发布Caracal（发音：'keh·ruh·kal）！这是全球部署最广泛的开源云基础设施软件的第29个版本。全球不同规模和行业的组织都在部署OpenStack，贡献的核心超过4500万个。

最近，用户对OpenStack的需求与日俱增，他们需要托管要求严苛的AI和HPC，还需要大规模运行虚拟化工作负载，同时避免专有解决方案的供应商的锁定特性。

OpenStack Caracal 之所以被命名为狞猫，是因为它有几个特性：跳跃能力强、敏捷、活力充沛，且拥有很强的领地意识，以及超高的对新环境的适应能力。

支持AI和HPC

OpenStack 通过对 AI 和 HPC的支持，使用户的工作效率大大提高。例如，Nova 现在支持 vGPU 实时迁移，这对硬件启用和加速工作负载来说是一个重大胜利。Nova 还修复了一些错误，以改进对英伟达NVIDIA GPU 的支持。

此外，Ironic 继续从特定于制造商的驱动程序向 Redfish API 过渡，这有助于促进硬件管理的开放标准，同时提高项目的可维护性。

敏捷性和性能

OpenStack Caracal在敏捷性和性能方面进行了多项改进，包括以下内容：

• Designate现在支持目录区域（RFC 9432）。这可以提高Designate池管理大量区域的可伸缩性，并显著减少向Designate池添加额外DNS服务器时的配置时间。

• 基于Octavia Amphora的负载均衡器现在支持使用SR-IOV虚拟功能（VF）用于负载均衡器VIP端口。这可以显著减少通过负载均衡器流动的流量的延迟，这可以大大降低流经负载平衡器的流量的延迟，为高流量和性能敏感型部署带来明显改善。

• 在用户体验（UX）方面，Caracal中的性能增强包括Ironic和Manila的升级。Ironic现在将为用户交互式API使用保留少量工作线程。以前，如果负载过重的Ironic集群同时执行许多节点的配置操作，可能会导致API调用失败。在Manila中，用户现在可以为其共享指定自定义导出位置，使挂载路径可预测。此外，在Manila中使用CEPHFS协议创建的共享现在将在共享元数据中显示支持文件系统的名称，使挂载共享更加容易。

安全性

安全增强是许多OpenStack Caracal组件的共同主题。重点包括：

• Ironic、Keystone、Kolla 和 Magnum 等服务中基于角色的访问控制 (RBAC) 取得了进展，这反映了整个 OpenStack 正在实现的目标，即提高平台的整体安全性和灵活性。

• Horizon 和所有 Horizon 插件现在都支持 Node.js 20 版本。此外，Horizon 现在默认使用 Django 4.2，并放弃了对 Django 3.2 的支持。

• 在 Manila 中，管理员现在可以通过一个新的配置选项配置只能由权限更高的用户操作的元数据选项。

• Nova 控制台会话超时是用户经常要求的一项安全改进。在 Caracal 中，一个新的配置选项提供了在令牌过期时自动关闭服务器控制台会话的功能。

持续调整

OpenStack Caracal 展示了社区不断调整软件的几种方式，以跟上最新的用例趋势和最好的可用硬件和软件。例如

• 如上所述，Caracal包括对Django和Node.js的最新版本支持。

• Cloudkitty已添加了对两个新存储后端的支持—OpenSearch和InfluxDB。

• Kolla中已启用了OpenSearch日志保留功能。

• 在Cinder中，新增了一些驱动程序功能，特别是Fujitsu ETERNUS DX在RAID组上扩展卷、Pure Storage同步复制、NetApp iSCSI LUN空间分配和Dell PowerFlex Active-Active支持。

简化OpenStack升级

OpenStack Caracal 是一个 SLURP 版本，也是运营商通过跳级升级从前两个版本 Antelope 和 Bobcat 跃升的第一个版本。现在，部署可以选择一年一次的升级周期，在每次跳级升级发布流程或 "SLURP "发布时进行升级。如果希望更频繁地升级，则可在每六个月的过渡期内选择 "非 SLURP "版本。

OpenStack Caracal发布已经可以下载：

"OpenInfra基金会总经理Thierry Carrez表示："目前，OpenStack需求的主要驱动力是人工智能工作负载和寻求替代虚拟化解决方案的VMware用户，而Caracal版本包含的改进将对这两个领域有所帮助。"例如，在Nova中，我们看到了vGPU迁移功能，这是支持人工智能和高性能工作负载的一项关键功能，而在其他组件中，你会看到一些用户体验改进，这将使OpenStack对刚接触云基础设施的用户来说更加直观易用。

除此之外，你还会在Caracal中看到，OpenStack社区在增强安全性、性能、可靠性以及解决内务管理和质量保证工作方面仍然非常活跃，这些工作将继续使OpenStack成为开源云平台的首选。"

了解更多信息：观看OpenInfra直播

明天UTC时间14:00（CT时间上午9点），星期四，4月4日，OpenInfra直播将专注于OpenStack Caracal。讨论将包括：

• Rajat Dhasmana，OpenStack Cinder项目组负责人
• Sylvain Bauza，OpenStack Nova项目组负责人
• Ghanshyam Mann，OpenStack技术委员会成员
• Riccardo Pittau，OpenStack Ironic核心审阅人
• Carlos Silva，OpenStack Manila项目组负责人

本次会议将由OpenInfra Foundation的市场营销和社区副总裁Allison Price主持。请实时收听或稍后点播：https://openinfra.dev/live/

️ 扫描收看视频