热门:【紫牛信息】在爱尔兰婚礼上搞笑乐翻天,这个段子手...

本篇文章3040字，读完约8分钟

中文原标题:“【紫牛信息】在爱尔兰的婚礼上笑得很开心。 这段子手新娘是扬州姑娘》原创:紫牛信息扬子晚报·； 紫牛信息不允许转载追究法律责任的权利，除非拒绝任何形式的删改。 前几天，中国新娘爱尔兰婚礼在网上热传。 这个新娘在自己的婚礼上表演了“落语”，妙语连珠，让丈夫和他的爱尔兰朋友“黑”，逗得婚礼上的爱尔兰客人笑。 大家都笑着说:“嘲笑我的主意！ ”。 “说了我们爱尔兰人的精髓！ 可以说是爱尔兰人的一半！ ”对于这个热情开朗的中国新娘，网民们非常好奇。 她是怎么认识爱尔兰小伙子的？ 一个爱尔兰丈夫是什么体验？ 两个有不同文化背景的家庭是如何相处的？ 扬子晚报紫牛信息记者联系了这个幽默的中国新娘王天晓，说婚礼上说话是一个小插曲，最初的目的是让自己的婚礼变得轻松。 和丈夫的交往使我更深刻地理解了爱尔兰文化的幽默、温和、对物质的淡淡、对快乐生活的追求。 在新娘的婚礼上，“涮”丈夫的家人被称为与落语匹敌的中国新娘王天晓，于7月26日与来自爱尔兰的丈夫龙举行了婚礼。 她在婚礼上说了脱口秀般的幽默故事，被亲人录音，她在录像上挂了中英文案窗帘送上了网。 天晓在婚礼演讲中说爱尔兰英语很难懂。 “来爱尔兰之前我以为自己会英语，所以听爱尔兰人的口音，不知道是哪个国家的英语。 王天晓在婚礼上嘲笑丈夫和爱尔兰人“无情地”嘲笑丈夫，逗客人们笑。 黎明的演说片段出来了，也有温柔。 自从认识丈夫的家人以来，他们说自己就像家人一样。 这个演说是单口相声，最近送到新浪微博后，转发量达到3万多，赞扬数达到12万，很多网民称赞天晓情商的高度，祝新婚幸福，有人问她小时候在海外长大还是长期生活在海外。 对此，王天晓有点意外，很开心。 她说:“完全没想到。 我知道关注我的人都喜欢单口喜剧，但当初我以为可能会有200的转发量。 但是我很高兴有这么多转发量。 证明大家都很有幽默感啊。 “我和爱尔兰丈夫在上海认识的婚礼前夕写了演讲稿。 关于扬子晚报紫牛信息记者联系王天晓，为什么在婚礼上表演了这个“落语”，他说:“至今为止的婚礼准备工作很忙，所以我认为婚礼的时候很轻松。 “西方婚礼通常有问候环节，天晓和大龙在准备婚礼时提到了这个问题。 在爱尔兰，婚礼上通常双方的父亲说话，老伴说话，新娘说话，但一般的话很冗长，十几分钟内客人坐在一起也很烦躁。 他们俩不想这样，建议谁想说话就行。 天晓说“想说几句话”，龙说“是的”。 她告诉紫牛情报记者，其实在西方婚礼上新娘的故事很少见，但龙一家没有意见。 “我觉得不是很长的社交辞令，我想搞笑一下。 很有趣。 另外，龙推测我会涮他们。 因为平时是两个人，很快。” 王天晓在婚礼上和丈夫谈论爱尔兰人是在婚礼前一天晚上睡觉前两个小时写的，以前她脑子里大概想了想。 天晓说:“我们俩在一起五年了，所以彼此很了解。 所以他知道我去演说一定有可能嘲笑他，嘲笑家人，嘲笑爱尔兰。 其实婚礼前夕，他偷偷看了我的稿子，只看了一半就被我拉走了。 我最喜欢爱尔兰人的是他们非常幽默，非常喜欢自黑，吐槽，非常喜欢听别人的吐槽，所以他们不认为你惹他生气，结果大家都觉得很有趣。 然后婚礼后，很多爱尔兰客人来跟我说。 ‘你可以这样吐我们。 你现在也是爱尔兰人的一半。 ’’录像是朋友用她的照相机录制的一面，正面是坐在主桌上的天晓妈妈用手机录制的，其实她也没有事先录制，没想到会放在网上，所以整个演讲还不是全部。 和异国丈夫结婚是什么体验？ “我的幽默感提高了”那么中国姑娘天晓和爱尔兰年轻人龙是怎么认识的呢？ 天晓说，9年前她因工作去过爱尔兰，但认识丈夫龙是在去年的上海。 由于空闲时的接触，我觉得两个人的兴趣都很合。 “我们(性格)就像认识了十几年的老朋友的感觉。 说话的时候，我们互相吐槽，互相开玩笑，完全可以做自己，吵架也非常少。 “天晓是紫牛情报记者，丈夫大龙是爱尔兰人，但已经在中国待了6年了。 他说他接受中国文化，喜欢中国菜，特别喜欢西北菜(肉多)、川菜、淮扬菜系的蒸饺子锅包篮子、东北的锅肉和饺子、广东菜的点心。 “龙是一个非常简单快乐的人，很少负面的感觉，即使偶尔消沉也会在5分钟内消失。 我不是。 我脑子里在想什么。 而且，我是广告编辑和导演。 有时一天工作十几个小时。 我非常无聊，很累。 工作压力很大，多少有点负面情绪。 我喜欢看欧美的单口喜剧和脱口秀等压力，在微博上也分享翻译的喜剧。 如果我们俩之间出现负面情绪，几乎不吵架，脸红也不会超过20分钟，不会生气。 最多坐下来好好讲道理，你在干什么，我可能在哪里没做那么多坏事。 孙晓幸福地说:“和他在一起提高了幽默感。” 这种感情使我很幸福，很开心。 王天晓接受采访的这个幽默新娘是扬州姑娘，父亲也有点“穷”，天晓对紫牛信息记者说。 “我出生于东北，在扬州长大，去了在南京读的大学，之后天南地北到处跑，现在第一在上海工作。 “她其实是扬州的女儿，很怀念扬州的三丁包和蒸饺，以为其他地方吃不到那种味道。 我的表面是粗线豪放的女儿，但心里有纤细的一面。 我平时特别喜欢古典文学的诗。 这方面是扬州给我的。 天晓之所如此开朗乐观，受父亲的影响，“父亲是个有趣的东北人，非常喜欢开玩笑，在外面吃饭也能和服务员变穷。 婚礼现场的照片显示，她个人也很喜欢开玩笑，和朋友开玩笑也无缘。 她说很多朋友不笑的时候特别“冷”，但成熟后认为是“开心果”。 “我想婚礼上的问候已经结束了。 大龙一家的亲密关系使天晓非常喜欢 “我见到他们时，一直羡慕他们的家人相处方式。 每年在他家住一两个月，看到他们互相尊敬，可以开玩笑。 真是平等，好朋友般的关系。 他们家总是很开心。 四个姐妹都叫着父母的名字。 但是，看到家人彼此的尊敬和爱，彼此都很照顾，日常生活中互相道谢和对不起。 我一见面就和他们打成一片，以为自己真的是家族的一员。 “天晓说龙的家族性格很好，三观也是对的，不用胡乱生气。 “龙说10岁左右的时候，一生中见过他的父母生气一次。 他父亲工作压力很大，不知为什么，声音回到了母亲的话中。 为了这件事，第二天他父亲单独和他坐下，说对不起他，同时保证这种事不会再发生了。 《王天晓和丈夫龙的婚纱照》说:“我们很多人不擅长表达这种后悔的心情，最大的道歉可能是‘来吃饭吧’，所以我想我从丈夫的家人那里学到了很多感情管理方面的东西，也有表达方法。 “天晓告诉紫牛情报记者 婚礼现场更深入地理解爱尔兰文化追求人生的乐趣王天晓说单口喜剧和脱口秀的翻译其实很难。 因为含有很多文化东西，双关文很多，王天晓不是英语专家，但现在擅长这些翻译。 她平时的工作和生活基本上和外国人交流，每天说英语的情况很多。 和爱尔兰丈夫结婚后，天晓对爱尔兰文化更了解了。 “爱尔兰人的世代间隔不是很大，所以很多矛盾变少了。 他们无论在哪里都感到开心就唱歌跳舞。 他们也不在乎物质的东西、钱、豪车、名牌之类的。 他们不在乎。 他们最在意的是和家人、朋友和家人团聚，每天去喝酒、笑、享受就行了。 他们也最喜欢户外运动。 我觉得这样的生活很快乐 如果我们能稍微中和爱尔兰人那样的人生乐趣的追求，我们也许会过得更开心。 “有高中老师说不会开玩笑的人很伤心，所以深有感触。 爱尔兰人喜欢自黑自嘲，幽默感很强，喜欢开玩笑，喜欢别人的吐槽，所以婚礼上说的话那么受欢迎。 “紫牛信息特约爱尔兰华人志记者|吴荧光紫牛信息记者|宋世锋|张冰晶主编|陈迪晨图像源访问者提供-end